El Recull toponímic d'Osor : Metdologia i recerca / Fèlix Bruguero Ligero
Bruguera Ligero, FèlixEn:
Quaderns de la Selva : Revista del Centre d'Estudis Selvatans. Santa Coloma de Farners, núm. 23 (2011) , p. 57-69 (
Jornada d'Onomàstica: ponències)
Arran del recull toponímic exhaustiu, present i pretèrit, dels termes municipal i parroquial d'Osor, publicat per l'Institut d'Estudis Catalans i la Universitat de Girona amb el títol Els noms d'Osor, la ponència explica el procés de realització del treball seguint el mètode de recerca -entrevista oral, documentació d'arxiu, cartografia i publicacions sobre la zona-, rdenació dels noms de lloc, usos lingüístics, transcripció fonètica, informació anotada a cada entrada, criteri etimològic i bibliografia consultada. Tot seguit, de forma resumida, el text presenta, amb l'aportació d'exemples, alguns dels aspectes més significatius als quals s'ha pogut arribar a partir de la realització del treball, és a dir, les conclusions o aportacions que es poden fer arran d'una investigació d'aquestes característiques que, sovint, relacionen disciplines diverses com la filologia, la geografia humana, la història, l'arqueologia, la cultura popular.
